MENU
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Identificación otros proyectos, colectivos necesitados y organizaciones locales

Octubre-noviembre 2016 Viaje de identificación y seguimiento de proyectos a Senegal

 

Apoyo a la Asociación de niños y jóvenes trabajadores africanos (AEJT Association des Enfants et Jeunes Travailleurs)

Nos reunimos en 3 ubicaciones diferentes (Dakar, San Luis y Louga) con una experimentada y sólida organización local que trabaja con la Asociación de niños y jóvenes trabajadores africanos (AEJT Association des Enfants et Jeunes Travailleurs). Dicha asociación está organizada en Grupos de Base (GB) de unos 20-35 niños y jóvenes trabajadores por GB. Los GB están agrupados en Asociaciones y luego están coordinados a nivel nacional.

Dakar:

Se defienden los derechos del niño, como el derecho a una formación para aprender un oficio, derecho a no tener que emigrar, derecho a ejercer actividades con seguridad, derecho al descanso, derecho a ser escuchados, a ser respetados, a aprender a leer y escribir, etc.

Se les da educación no formal sobre todo en la práctica de algún trabajo (jabones, tintura de telas…) Los grupos se organizan para tener una cuenta de ahorro y de crédito y llevar a cabo actividades de comercio, confección, cría de pollos. Llevar a cabo una actividad económica es muy demandado por los jóvenes.

Cuando un niño tiene un problema es ayudado por los más mayores (aînés). Los “aînés” son jóvenes que comenzaron en el movimiento cuando eran niños y que han permanecido en él.

Se destaca la importancia de la formación y de la identificación de las iniciativas económicas a llevar a cabo.

Hablamos de hacer identificación de actividades productivas por zonas. No es igual una zona que otra en Senegal.

Trabajan haciendo un Plan de Acción 2017 con una escuela privada extranjera que les apoye en una fuerte formación profesional, lo que es sumamente importante desde nuestro punto de vista.

 

San Luis:

A los niños y jóvenes trabajadores les dan una formación para identificar las necesidades del mercado, por ejemplo, hacer pasteles, tartas, hacer zumos, formación en calzado, técnicas de costura, hacer jabón, hacer harina con arroz o mijo (lo muelen, transforman el cereal para hacer una especie de gachas), a hacer una salsa especiada, etc. Para después vender en los barrios.

Les dan dos tipos de formación, una de la propia actividad y otra para gestionar la compra-venta.

Se les presta ayuda también a los niños que quieren ir a la escuela. Hay otros niños que por distintas razones (si van a la escuela no tienen dinero para comer, el miedo a que les regañen, discriminación…) no van a la escuela. Por otro lado se apoya a las familias con alguna AGR (Actividad Generadora de Ingresos) para que dejen a los niños ir a la Escuela y no tengan que trabajar ayudando a su familia. Por ejemplo, en el barrio de pescadores los padres piensan que ir al colegio tanto tiempo (durante 15 años en la vida del niño) es una pérdida de tiempo.

Se hace alfabetización (no formal) de los niños/as en los barrios (escribir, hablar, leer en francés, saber calcular…), en los llamados Grupos de Base (GB) = grupo de unos 25-30 niños. También trabajan con las chicas, tienen el problema de que se quedan embarazadas muy pronto, les dan charlas y las enseñan a ser líderes.

Los niños de 10-12 años son apoyados por los más mayores (aînés) de 25-28 años.

También se hace promoción de los derechos del niño:

-Convención de los Dchos Hnos de los niños por NNUU

-Charte Affricaine des Droits du Bienêtre de l’Enfant (CADBE).

En cuanto a la organización en Saint Louis, los 25 grupos de base (GB) existentes, agrupado  s por barrios, se agrupan a su vez dentro del Movimiento Africano de Niños y Jóvenes Trabajadores (MAEJT en francés), y por encima de éste, para las distintas ciudades donde se encuentra (S. Louis, Louga, Thiès, Dakar, Kaolack, Djourbel, Fatick…) hay una Coordinación Nacional del movimiento.

Los GB son acompañados por 2 personas y disponen de un plan de acción donde se describe lo que se va a hacer ese año, se ve lo que no funciona y cómo se solucionará.

Cada GB tiene su reunión en el barrio. Los representantes de la Asociación se reúnen para tomar decisiones. cuenta con un formador en gestión. . En el equipo de S. Louis hay 6 personas: uno encargado de la salud, otro que hace el tour de la ciudad identificando a los niños en la calle y orientándolos, una persona que acoge, escucha y orienta. Durante la mañana los niños realizan su trabajo.

Otro problema de la zona es la no inscripción de los niños en el registro civil al nacer. Ellos les ayudan con el papeleo. 

 

Louga:

Proyecto sobre protección de niños en colaboración con la Asociación de Niños y Jóvenes Trabajadores (AEJT) para este año 2016. El proyecto está englobado dentro de una estrategia nacional y permite la prevención en los barrios contra la violencia, promocionar los derechos de los niños, realizar actividades de sensibilización, escolarización, dotar a los niños de familias pobres de material escolar, la reintegración de los niños en los colegios, dar una formación capacitadora, cualificadora (labores de punto, transformación agroalimentaria de productos locales (cereales, frutas, legumbres), costura, peluquería…) a niños que han tenido dificultades en seguir su educación, con el fin de que tengan una profesión. También se hacen cursos de alfabetización no formal en los GB. Disponen actualmente de 3 locales. En su inicio estos cursos estaban destinados a los niños que no iban al colegio, pero ahora también se da a niños que necesitan refuerzo, aunque vayan a la escuela.

La formación profesional (peluquería, costura, carpintería, mecánico, eléctrico, construcción, albañilería, aire acondicionado, transformación de productos locales como fruta, cerales, legumbres, agroalimentarios...) se da en un Centro de Formación Profesional (CFP, en Louga está el CRETEF) y dura entre 2 y 5 años, dependiendo de la profesión. La matrícula cuesta 18.000 FCFA y el curso 20.000 FCFA /mes.

En Louga cuentan con 11 Grupos Base (GB) y más en los alrededores, con un total de 18 GB.

A través de la “Iniciative Combiné pour le Changement (ICC)” (Iniciativa combinada para el cambio), los chicos de los GB ahorran su propio dinero. Cada semana ahorran una cantidad que dan al responsable y que funciona como una cuenta de ahorro y préstamo (algunos inician negocio otros compran según sus necesidades). Una Fundación de origen sueco  les ayuda poniendo dinero en esta cuenta. Cada niño aporta una cantidad semanal de unos 100 FCFA y después de 6 meses pueden beneficiarse de un crédito. La Fundación sueca triplica la cantidad. Se lo prestan sin interés a los niños y lo devuelven poco a poco desde el primer mes. Cada niño dispone de su tarjeta de ahorro donde va apuntando sus entradas y salidas de dinero y el tesorero encargado lo controla en otro registro. Cuando llegan a 25.000 FCFA lo llevan al banco. Todos los grupos tienen una cuenta con las aportaciones de todos los integrantes del GB. Hay un Comité de Crédito en el grupo y unos supervisores que controlan. Hay algún problema con las devoluciones.

Se habla de que sería bueno preparar al niño antes, formarle, acompañarle y asesorarle para que utilice de manera prudente y eficaz su dinero. Comentan que a veces los niños cambian de idea por influencias externas e inician otro negocio al pensado inicialmente y emplean mal el dinero.

Preguntamos si sería bueno tener formación en gestión para estos niños, si les apoya alguna escuela que les pueda ayudar en la formación en gestión. Nos dicen que capacidades y recursos hay, pero que necesitan dinero para su financiación.

Vemos clara la importancia de la formación profesional en los niños jóvenes sin recursos en todo el país.

Agricultura ecológica, Medio-Ambiente, Seguridad alimentaria y Recogida de residuos-reciclaje

Nos cuentan que empezaron su andadura con la sensibilización a los agricultores. Utilizaban muchos insecticidas y pesticidas en los cultivos y destruía la naturaleza en los años 80.

No trabajan con beneficiarios individuales, es un trabajo con la comunidad. Toda la comunidad está comprometida, mujeres y jóvenes trabajadores trabajan por una agricultura más ecológica. Se trata de un Programa en marcha donde hay pequeños proyectos para productores y organizaciones femeninas reconocidas (se agrupan en GIE legalizados que les permite hacer una actividad económica). Trabajan por la agricultura ecológica, en la comercialización y transformación

Aquí  ayudan en las AGR, educación medioambiental y agricultura ecológica.

Cuentan con 2 órganos de gestión: la Federación, que engloba a todos los actores. Guédé Village. Y una Mutuelle, nacida de la Federación pero independiente de ésta, permite la financiación de actividades agrícolas productivas. Creada a partir de participaciones sociales de sus asociados. La Federación puede dar dinero a la Mutuelle, pero no influir en ella. Esta organización les acompaña a través del refuerzo de capacidades, formación y seguimiento de las actividades. La coordinación se hace desde Dakar. En Guédé trabajan un responsable de zona y 3-4 colaboradores (técnico de producción y estudiantes becados stager).

Actualmente esta organización realiza:

       - apoyo a los grupos de actividades generadoras de ingresos (AGR), en la producción y en la comercialización

-      apoyo a la red de escuelas en la educación medioambiental para una producción agrícola sostenible, durable, no contaminante

-      apoyo a la innovación y a la investigación (ej. Disminución de la contaminación, mejora del sistema de riego, búsqueda de motopompas con fuerte capacidad, que no se estropeen a menudo, experimentación)

-      reporting y seguimiento a través de personas originarias de la zona, locales; la proximidad es muy importante para el buen funcionamiento del programa

Hay mujeres que son miembros de la comunidad participan también en la administración local, lo cual es también muy positivo.

Otra de las actuaciones de esta organización es la lucha contra las empresas grandes extranjeras y terratenientes que se están quedando con lo mejor de las tierras cultivables y desplazando a los agricultores locales. Se han agrupado en organizaciones para trabajar por el derecho de las comunidades a trabajar sus propios terrenos. Así el CNCR es el Consejo Nacional para la Consulta y la Cooperación Rural, organización para reformar las leyes agrarias.

En la aldea de Guédè Chantier (6.600 habitantes y 430 niños en la escuela) nos recibe el Director de la Escuela, Oumar Sow. Ésta forma parte de una Red de 14 Escuelas Ecológicas, donde se educa en el medio ambiente a sus alumnos. Se trata de una labor de prevención, pues en la zona, hay muchos desechos plásticos, químicos, la agricultura utiliza pesticidas y desde la escuela fomentan el reciclaje y la Agricultura Ecológica.

Por ejemplo, los chicos fabrican compost para el jardín, recogen los desechos plásticos. Hacen separación de desechos. Tienen reuniones con los padres para explicarles también y así separar desechos también en las casas. Los profesores a veces van a las casas para enseñarles. A través de la organización local, compran cubos de basura, palas, picos, etc para recoger la basura y separar.

La Red de Escuelas Ecológicas cuenta con 2.134 alumnos.

Para aquellos chicos que han acabado el colegio y no tienen trabajo, como están formados en agroagricultura, la organización local les apoya proporcionándoles el material para que puedan vivir de eso. Es posible cultivar sin destruir el ecosistema, es posible cultivar de una manera sana y sostenible.

Otro módulo en el que trabajan es el de la nutrición. Comer bien, quizás no mucho, pero bien. Comer de lo que cultivan: arroz, mijo, maíz, y también verduras, zanahoria, calabacín… y comer menos alimentos azucarados.

Las mujeres trabajan en la agricultura, pequeño comercio, transformación de arroz, costura… y están organizadas.

Cuentan con una MUTUA con la Federación de hombres y mujeres. El dinero para el comienzo lo puso la organización local con la que nos reunimos. Los préstamos que conceden pueden ser individuales o colectivos (p.ej. un campo para cultivar).

Hay GIE organizados formalmente (presidente, secretario, tesorero). Se reúnen en 4 Asambleas al año y 1 ó 2 veces al mes en Comité. Todos los grupos organizados están afiliados a  la contraparte y la mayoría de los agricultures BIO.

En Guèdé Chantier los grupos son:

- jóvenes transformadores (jeunes transformateurs),

- amigos de la naturaleza (les amis de la nature) y

- unión de productores de Guédé (unión des producteurs de Guédé)

En Guédé Village tienen otras agrupaciones, federaciones y mutuas que trabajan  en agricultura sana y sostenible.

Cada grupo tiene su responsable. Se ha hecho una asociación GIE que se ocupa de las basuras, recogen y separan, pero tienen un gran problema con los plásticos. El propio Ayuntamiento tiene un departamento de Medio Ambiente.

 

Historia de los proyectos

Nos cuenta que comenzaron con una fase piloto (año 1999-2000) en la búsqueda e investigación de productos procedentes de la agricultura ecológica, realizando formación a través del refuerzo de las capacidades en eco-agricultura. En 2000-2005 fue la fase de aplicación, puesta en práctica, en terreno lo aprendido. Les enseñaron todo lo necesario para todo el proceso agrícola, desde la elección de semillas, plantar, recoger, abonar, etc. hasta su comercialización. También se fomenta el uso de una buena fertilización, un buen compost.

El cambio de mentalidad fue difícil, que la gente dejara de realizar los cultivos tradicionales y se decidiera por la agricultura ecológica. Para probar las ventajas de la agricultura ecológica hicieron un ensayo en el que se cultivaron a la vez 3 modos de agricultura: 1) el cultivo tradicional, con abonos químicos y pesticidas que usaban hasta entonces, 2) agricultura ecológica, con abono natural y 3) un tercer cultivo natural, sin abonar, sin añadir nada. El resultado mejor fue para la agricultura ecológica donde la inversión era menor y obtenían así mayor beneficio, además de cuidar la naturaleza.

Apuestan por la diversificación en el cultivo de verduras, con el objetivo de comer sano. Controlan la planta cada semana, control de humedad, les enseñan para que luego lo hagan los productores por sí mismos. Ahora se encuentran en la fase de consolidación, han acabado la formación y apoyan, acompañan. Si hay problemas les llaman para intentar resolverlos.

Los grupos que la contraparte ha formado están perfectamente organizados (Presidente, Consejero, Tesorero, responsable comercial, responsable crédito, etc.) y en la mayoría son mujeres. Todos los grupos están reconocidos legalmente. La explotación de los cultivos suele hacerse de manera individual, pero los beneficios son del grupo, venden los productos que cultivan en grupo.

Ellos intervienen no sólo en los cultivos, sino también en los árboles, para evitar la deforestación. Sensibilizan a las comunidades sobre los beneficios de replantar árboles.

En cuanto a las tierras cultivadas, aprovechan la tierra de los ríos según la época del año para cultivar. Cuando hay crecida del río tienen el agua más cerca y aprovechan su caudal, sino utilizan una motopompa. Cuentan con 5 ha para cereales y 5 ha para veduras (antes tenían 30 ha). Esas tierras ahora las cultivan 49 mujeres, cada una trabaja su parcela, se ha dividido el terreno por tramos.

Nos habla ahora el grupo de mujeres, que representan a 6 barrios, cada una de un pueblo. Así podrán transmitir lo que hemos hablado. Oumou Alassane Sarr, representante de todas ellas. Nos dice que les gustaría trabajar con nosotros como grupo. Hacen pequeño comercio. El grupo que ella dirige pide crédito a la Mutua y lo reparte entre todas. Se han unido como grupo reconocido jurídicamente para poder pedir dinero y hacer pequeñas iniciativas. Hacen agricultura y también compran arroz y lo venden con un beneficio. También si tienen dinero, producen arroz. Les va bien. Han pedido un crédito de 750.000 FCFA. Dicen que necesitarían un local grande para hacer el stock del arroz y venderlo. Si necesitan formación extra pueden pedírselo a la contraparte y también consejos para la gestión

 

 

Bajo un mismo cielo

Autora: Lourdes Crisol (Técnico de proyectos de Construye Mundo) Noviembre 2016

Este ha sido mi segundo viaje a Senegal de la mano de “CONSTRUYE MUNDO”.  Me preguntaba antes de salir de viaje cómo sería éste, pues seguro no sería como la primera vez, imaginaba un impacto menor. Y tras la vuelta, puedo decir que ha sido diferente, pero igualmente me ha tocado el corazón. 

A tres mil kilómetros de España y bajo un mismo cielo, Dakar nos recibió con calor y mucho gentío en el aeropuerto. Ha sido un viaje intenso, concentrando en ocho días mucha información, intentando no perder ni un detalle de lo que íbamos a ver, proyectos que se habían llevado a cabo y nuevas posibilidades de cooperación que podían surgir.

Me he traído un montón de nuevas imágenes y también olores, sensaciones, miradas, historias, sentimientos y de nuevo muchas sonrisas.

He vuelto a descubrir Senegal a través de su movimiento, el tráfico en las calles de las grandes ciudades como Dakar, sus rotondas donde nadie cede el paso, las estrechas carreteras en el camino hacia San Luis y Podor con coches y camiones llenos de gente, hasta arriba de gente, los carros tirados por caballos o burros transportando bidones de agua, vacas, burros o cabras cruzándose por los camino como un peatón más, el bullicio en las “lumas” (mercados locales) de las aldeas, niños jugando en la calle al fútbol con una pelota improvisada hecha de trozos de tela o rodando una rueda, el baño divertido de los chicos en el mar…

 

 


 

Lo he descubierto también a través de su quietud, como en la paciente espera de los vendedores de las pequeñas tiendas del camino, vendedores de fruta, alfarería o cacahuetes esperando la parada de los coches para ofrecer sus productos, o la de aquellos hombres del camino en callada conversación frente al mar. Quietud, como la de la noche en la aldea de Daga Awgalli, donde sin electricidad, sin poder encender una luz, un firmamento lleno de estrellas mostraba su grandiosidad.

He admirado Senegal esta vez también un poco más a través de las historias de sus gentes, su agradecimiento, sus inquietudes, sus oportunidades, sus fracasos, sus ganas de construir y mejorar. Nos han hablado de niños que trabajan, que no van a la escuela, que ni siquiera se les inscribió en el registro civil al nacer. Y de personas que los ayudan a organizarse en grupos, los dirigen, acompañan, alfabetizan o apoyan en su formación. De profesores de colegios que fomentan la agricultura ecológica a través de la formación en esta materia y educan en el cuidado del medio ambiente, enseñando a sus alumnos a separar y reciclar residuos, en la medida en que sus medios lo permiten. Historias de mujeres que se agrupan para ser más fuertes y prosperar, aunque muchas de ellas no sepan leer ni escribir, mujeres que llevan todo el peso del hogar.

Hemos contemplado el trabajo hecho amor en el cuidado de 81 bebés huérfanos o abandonados y el trabajo hecho entrega de quien confía en que seguirá habiendo personas que voluntariamente cedan su tiempo y conocimientos en formar a jóvenes para tener un futuro mejor. También la ilusión por un proyecto comenzado que empieza a dar frutos, pues gracias al pequeño comercio de venta de azúcar o té, de bordado de sábanas o de cría de ovejas hay quien compra material escolar a sus hijos o calzado o comida variada para su familia.

 

 


 

Y hemos visto que para conseguir lo esperado, la ayuda ha de venir ligada al esfuerzo, al compromiso. Que esa ayuda prestada adquiere sentido cuando ha servido para mejorar la vida de una persona, le ha permitido prosperar, lo cual trasciende siempre en beneficio de su comunidad, su aldea, su pueblo, y al final todos ganan, todos ganamos.

Senegal me ha dejado huella percibiendo una vida entre plásticos y desechos, pies descalzos, ropas viejas, niños pidiendo limosna, pero también me ha llegado a través de sus sonrisas, sus caras de “buena gente” y su interés por lo inusual, algún niño incluso asustado por mi piel blanca, la diligencia de las mujeres caminando largas distancias para traer agua a la aldea, la constancia de los niños y jóvenes recorriendo cada día varios kilómetros para ir a la escuela, el olor de sus comidas, los colores de sus vestidos, su hospitalidad, su acogida, su vida en comunidad como una gran familia, compartiendo comida en un mismo plato, la sombra, el agua, el trabajo, un té…, sus buenos deseos para con nosotras, su agradecimiento, su bondad… hasta me traigo el cariño de un perro llamado Caramel, que nos acompañó una tarde en un paseo por la playa, cual guardián.

 


 

 

Y ya a la vuelta del viaje, al poner de nuevo los pies en España, Senegal ha seguido presente, al sentir de nuevo el contraste: “Bienvenida al desarrollo”, parecían decirme nuestras increíbles infraestructuras, carreteras sin baches, calles limpias, orden en el tráfico… y al llegar a casa, mi familia, mi acomodado hogar. ¡Qué afortunada!

Felicitar a esas personas de carne y hueso, que luchan por sensibilizar, educar y formar en valores humanos, en responsabilidad, en conocimiento, a las que trabajan por generar riqueza y prosperidad con pequeñas ayudas y con mucho esfuerzo para mejorar la vida de sus familias, sus vecinos, su país. Y por aquellas otras que con sensibilidad, constancia y entusiasmo, tiran del carro, no se dan por vencidas y siguen trabajando por construir un mundo mejor.

Senegal nos recibió con calor y se despidió con un gran abrazo. Ahora, “Insha'Allah” como dicen allí (si Dios quiere), intentaremos poner nuestro granito de arena para reducir diferencias, quizás necesitando un poquito menos, quizás aportando un poquito más. Al fin y al cabo todos vivimos bajo un mismo cielo.

Yarama” (en pulaar, gracias :)

Visita a la granja ovina y proyecto de microcréditos en Aram Soubalo

30/10/2016

ARAM SOUBALO (Podor)

Visita de seguimiento de Lourdes Crisol (Técnico de proyectos) y Judith Arroyo (Presidenta y Directora de proyectos)

 

 


 

 

En la aldea de Aram Soubalo “Construye Mundo” ha realizado dos proyectos: una granja de ovejas en agosto 2015 y un Banco Comunitario (microcréditos) que se encuentra en su 4º ciclo.

Comenzamos primero con la Granja de ovejas. Abdoulayé, secretario del CGC nos habla del proyecto. Aunque se trata de un proyecto comunitario, la comunidad, decidió tras la compra de 30 ovejas, adjudicar cada una al mismo número de personas, de manera que cada persona se encargó de una oveja para su alimentación y cuidado.

Hasta la actualidad han tenido 2 turnos de cría de ovejas y posterior venta. Él mismo crió una oveja, aunque comenta que el presupuesto era pequeño, quizás él solo podría haber ganado más. Tras la cría durante 6 meses del ganado, vendieron las 30 cabezas todos juntos, obteniendo un beneficio comunitario de 238.000 FCFA (362 €) . Nos explican que el CGC tiene una cuenta bancaria comunitaria. Cada persona obtuvo 6.000 FCFA de beneficio. La parte del beneficio sobrante correspondiente a la comunidad se empleó en pintura para la mezquita y compra de cemento para la casa de salud.

Respecto al Banco Comunitario, en la actualidad en su 4º ciclo, cuenta con 11 beneficiarios que se han dedicado a la venta de vegetales y legumbres, pescado o engorde ovino. Tres de sus beneficiarios nos cuentan su experiencia:

1) Athia Faty Diop nos cuenta que recibió un microcrédito de 40.000 FCFA, para el que pagó por adelantado el 10% de interés al CGC (4.000 FCFA). Nunca antes había recibido un microcrédito. Compró dos pequeños ovinos que ha criado durante 6 meses,  y ante la proximidad de la fecha de devolución del préstamo se decidió a venderlos, no obteniendo los beneficios deseados. Athia no tiene estudios aunque sí participó en la formación inicial de Tostan previa a la entrega de microcréditos. Hablamos de la necesidad de ampliar la formación para microcréditos con el fin de que personas que nunca han ido a la escuela sean capacitados para dicha gestión.

 

 


 

 

2) Fama Abou Niang también se dedicó al engorde ovino con su microcrédito. Compró una oveja por 27.000 FCFA, y alimento para su cría por 15.000 FCFA. A los 6 meses la vendió por 55.000 FCFA. Con el beneficio obtenido compró una pequeña oveja. Su cuñado la ha ayudado a criar la oveja, asesorándola. Fama sí sabe leer. Le pareció muy bien la formación previa que les dieron pero dice que estaría mejor si fuera mayor esa formación.

 

 


 

 

3) Aissata Omar Diop, con el microcrédito de 40.000 FCFA compró una oveja por 22.500 FCFA más lo necesario para su mantenimiento. A los 6 meses la vendió por 70.000 FCFA, justo antes de la fiesta del cordero, donde se consume esta carne en todo el país. Con el beneficio ha comprado otra oveja. Aissata sí ha obtenido un gran beneficio.

 

 

 

 

VER TODAS LAS FOTOS PINCHANDO AQUÍ

Visita proyecto microcréditos Siouré Thiambé

30/10/2016

SIWRÉ THIAMBÉ - Podor

Visita de seguimiento de Lourdes Crisol (Técnico de proyectos) y de Judith Arroyo (Presidenta y Directora de proyectos) 

En la aldea de Siwré Thiambé, los microcréditos comenzaron en julio de 2015. En la fecha del viaje de seguimiento se encuentran en el tercer ciclo de préstamos. En esta ocasión 21 beneficiarios, que ha recibido cada uno la cantidad de 25.000 CFA (≈38€) han hecho distintos proyectos (comercio de jabones, venta de rosquillas y galletas, negocio de ganado, pequeño comercio, venta de verduras, venta de ropa, etc.). Tres personas beneficiarias nos hablaron de sus proyectos:

1) Aboubacry Gaye, es el coordinador del CGC. Él también ha sido beneficiario de un microcrédito, con el que lleva a cabo un negocio de venta de crédito de tarjetas de teléfono. Antes ya realizaba esta actividad, pero con el microcrédito ha aumentado su capital circulante. Compra 7.000 FCFA de crédito y lo vende por 7.300 FCFA, obteniendo un beneficio de 300 FCFA. Suele ganar unos 1.500 FCFA a la semana, aunque puede ser incluso el doble. La devolución del crédito está prevista para el 14 de febrero de 2017.

El coordinador también nos contó que con los beneficios que obtiene la comunidad, a través  del Banco Comunitario gestionado por el CGC (Comité de Gestión Comunitaria), han comenzado a construir una nueva Casa de Salud (“Case de Santé”). Hasta ahora, disponen de un Puesto de Salud (“Poste de Santé”) muy básico, con poco espacio. Las obras están paradas pues de momento se han quedado sin presupuesto. Nos mostró también dónde estaba la escuela primaria, que al ser domingo estaba cerrada.

2) Aminata Dièye se ha dedicado a la venta de azúcar, galletas, jabón, té… con este pequeño comercio obtiene beneficio cada vez que vende. Con el dinero que obtiene puede así comprar zapatos para sus hijos y ropa.

3) Deffa Fall ha emprendido, con el microcrédito, la actividad de venta de ropa de cama que ella cose. Obtiene mucho beneficio. Con ello ha podido inscribir a sus hijos en el colegio y comprar material escolar. Está muy contenta y agradecida.

Desde “Construye Mundo” les animamos a que sigan trabajando por el bien común de toda la comunidad, que sigan pensando que los microcréditos son beneficio para todos y que trabajen con responsabilidad. 

Visita a la granja de pollos y entrega de equipaciones de fútbol en Keur Thieme

28 de octubre de 2016

KEUR THIÉME - Thiès.  Visita a la granja de pollos y entrega de « blousons » 

 

 


 

 

Visitamos la granja que ha apoyado Construye Mundo, la cual está llena de pollos medianos . Posteriormente nos reunimos con el pueblo; vienen también representantes de Keur Simbara para recibir los “blousons”.

Comenzamos la reunión con un rezo, nos desean lo mejor en nuestro viaje.

Nos dan las gracias por las equipaciones de fútbol que les hemos llevado (donación del socio David Lobo Gómez en 2015. Ese mismo año llevamos las primeras equipaciones a Keur Thieme y Keur Simbara) , que para ellos significa mucho. Un representante de los jóvenes que juega en la liga de fútbol nos lee una carta que ha escrito dándonos gracias por la ayuda recibida.

Un representante de la aldea de Keur Simbara agradece que hayamos ido a África a ayudarles. Además de agradecer las equipaciones, también nos dan las gracias por los microcréditos que recibieron en 2015 con los cuales han podido tener dinero para pagar el material escolar de sus hijos.

 

 

 

 

Acto seguido pasa de nuevo la palabra al pueblo de Keur Thiéme. Nos habla la Secretaria del CGC relativo al proyecto de la granja de pollos que comenzó en octubre de 2014. Recibieron una financiación de 1.605.000 FCFA para la construcción y acondicionamiento del local, para formación en el cuidado de la granja y la compra de pollos.

Hasta el día de hoy ha habido 9 ciclos de cría-venta-reposiciones de pollos. Nos cuenta que trabajan por turnos en equipos de 3 personas durante 1 mes y 10 días. De esas 3 personas, una ha recibido la formación y las otras dos personas son del poblado. Cada una cobra 14.000 FCFA por su trabajo durante ese mes y 10 días. En total 27 personas han vivido/viven directamente del proyecto de la granja. 27 x 14.000 FCFA = 378.000 FCFA (≈ 576€) han entrado a las familias.

Los pollos tienen un precio de mercado de 2.200 FCFA en el mismo pueblo y de 2.500 FCFA si se venden en Thiès. A las personas del CGC se los venden a 2.000 FCFA, de manera que si quieren venderlos ellos en Thiès obtienen un beneficio de 500 FCFA por pollo. Los compran pequeños a 500 FCFA. Ahora tienen 300 pollos.

Hasta hoy los gastos que han tenido han sido de 499.000 FCFA y tienen en caja 626.400 FCFA de beneficio. Disponen de facturas de todo lo que gastan, rigor en el trabajo. Cada mes y 10 días gastan la misma cantidad de dinero: 400.000 FCFA que apartan del beneficio para volver a comprar.

Están muy contentos porque nunca había tenido un negocio de este tipo. 

Sodio Ndiaye, una chica que ha trabajado en la granja nos cuenta su experiencia. Antes no tenía trabajo, no tenía ingresos y al trabajar de vez en cuando en la granja le viene muy bien. Además durante el trabajo en la granja, se puede aprovechar el estiércol de los pollos y venderlo como abono con lo que se puede obtener un beneficio plus.

Marie Mbaye, coordinadora del CGD de Keur Thième nos da la bienvenida. Están muy contentos de estar aquí. Saludan y dan las gracias a los representantes del pueblo vecino. No tienen palabras para agradecernos y expresar lo contentos que están. El poder comprar pollos en el pueblo no tiene precio. Antes tenían que ir a Thiès a comprarlos. También están muy agradecidos por las equipaciones de fútbol para sus hijos. Han trabajado duro y responsablemente para aprovechar la ayuda recibida.

Al finalizar nos obsequian con un regalo para cada una. ¿Un pollo? ..no hombre, un vestido típico senegalés ;-)

 

 

 

PINCHA AQUÍ PARA VER TODAS LAS FOTOS

 

Visita al Hogar María Goretti y La Pouponniere

27 de octubre de 2016

Visita y seguimiento de Lourdes Crisol (Técnico de proyectos) y Judith Arroyo (Presidenta y Directora de proyectos)

Sr. Nawal, responsable de la Administración, nos recibe sonriente y nosotras le explicamos quienes somos, a qué hemos venido y nos presenta a las hermanas responsables que se encuentran allí: En la Pouponnière Soeur Claudia (colombiana), pues Soeur Justina (española) es la Directora pero no está y en el hogar María Goretti Soeur Ewa (polaca), es la responsable desde hace 2 meses.

Las instalaciones son un oasis en medio del caos de la capital senegalesa. Limpieza y orden.

 

 

 

 

LA POUPONNIÈRE:

Hacemos la visita con la ayuda y explicaciones de la Hna Claudia. En la fecha de nuestra visita tienen a 81 bebés, de entre 0 y 1 año ó año y medio. Son bebés cuyas madres han muerto en el parto (80%) , proceden de familias con problemas o son bebés abandonados (20%). Tras este periodo, los niños huérfanos de madre vuelven a sus familias  y los niños abandonados son dados en adopción. Desde el Tratado de la Haya, actualmente están paralizadas las adopciones internacionales aunque sigue habiendo adopciones de estos niños denttro del país. Hay voluntarios que ayudan estando con los niños, juegan con ellos, les dan de comer, les dan cariño. 

.

Su organización es encomiable. Dos hermanas son responsables de las dos plantas del edificio, una para los bebés más pequeños (hasta los 4 meses) y otra para los más mayores hasta el año y medio. Sala de biberones perfectamente ordenados, baberos perfectamente doblados y colocados en una estantería. En la sala de juegos vemos a voluntarios que están con los bebés, así como a jóvenes del Hogar María Goretti del que luego hablaremos, que también ayudan en la preparación de biberones y cuidado del centro.

Disponen de acuerdos con hospitales para poder llevar a 2 ó 3 niños máximo a la vez en caso de necesidad de hospitalización.

Reciben ayuda de distintas organizaciones y lo que van necesitando también lo reciben de otras donaciones. "La Providencia les acompaña". Siempre necesitan pañales, leche y ropa.

Hablamos de facilitar a personas españolas hacer voluntariado en La Pouponniere y el Hogar María Goretti y lo vemos viable.

Nos informan también, de que las Hnas tienen un dispensario médico allí en Dakar.

 

 


 

 

HOGAR MARÍA GORETTI:

La responsable es la hermana Ewa , que lleva en el cargo desde hace un par de meses.Ella es quien nos explica todo.

En la fecha de nuestra visita cuentan con 57 chicas, las cuales pasarán allí 2 años. Para poder vivir en el Hogar, primero la familia debe solicitarlo a las Hnas Franciscanas y éstas hacen una selección en base a las necesidades y grado de pobreza de las familias. Muchas de ellas no han tenido posibilidad de ir a la escuela antes. Las 57 chicas se organizan en 2 grupos. Tienen turnos de manera que una semana un grupo ayuda en la Pouponnière, con los bebés, y mientras el otro grupo asiste a los cursos que se imparten. Y la semana siguiente se cambian. Los cursos a los que asisten son: alfabetización, cocina, informática básica, francés, costura, artesanía, seguridad, puericultura, salud, bricolaje, tareas de limpieza etc.

Los cursos que han recibido hasta ahora los han impartido voluntarios, la mayoría extranjeros. A veces estos voluntarios no pueden asistir y tienen que realizar otras actividades (ej. Manualidades, destreza manos (*)). Sería de gran ayuda para ellas contar con algún profesor que vaya asiduamente que sea pagado, sobre todo para las clases de informática, francés o cocina. Hay una mujer senegalesa, antigua alumna del Hogar que les da clases y que lo hace de manera voluntaria. Sería fenomenal si pudieran pagarle un sueldo para que fuera a enseñarlas más a menudo. También consideran que una profesora senegalesa es mejor que una persona extranjera por la manera de tratar a las jóvenes.

(*) hay una mujer francesa que organiza un mercadillo en Navidad y donde pueden vender las manualidades que hacen y sacar dinero de esta manera

Los padres pagan 4.000 FCFA mensuales (unos 6€) por cada joven y el resto lo cubre la Pouponnière (gastos del hogar, electricidad, agua, comida…)

Con el dinero que recibieron de “Construye Mundo” compraron material escolar, menaje del hogar (para la cocina y la limpieza) y han reparado unos ordenadores antiguos que tienen para la clase de informática.

 

 


 

 

Hemos hecho entrevistas a algunas chicas del Hogar María Goretti:

1) Natalie tiene 22 años. Es de Guinea Bissau y lleva en el Hogar desde 2015. Antes de llegar al Hogar había tenido que dejar sus estudios y no quería quedarse sin nada que hacer. Le gusta mucho la vida que hace allí. Está aprendiendo a trabajar en la cocina, a trabajar con los bebés y además está teniendo una buena educación. Lo que más le gusta son los cursos de cocina. Está convencida de que la experiencia de vivir en el Hogar le va a ayudar a tener una vida mejor, está aprendiendo muchas cosas. Cuando salga del Hogar le gustaría trabajar y al mismo tiempo continuar sus estudios.

 

 


 

 

2) Emilie tiene 22 años y su familia vive en Dakar. Lleva en el Hogar desde agosto de 2014. Ella dejó la escuela para ir allí y ayudar a sus padres. Dice que es su sueño. Va a casa cada 15 días, con su hermana que también está en el Hogar. Echa de menos a su familia, pero tiene a sus compañeras.

Hablando de las hermanas, nos cuenta que son muy acogedoras, que cuidan de ellas y cuando están enfermas las llevan al hospital. Lo que más le gusta de allí es cuidar de los bebés y la cocina, sobre todo la cocina senegalesa y hacer pasteles, aunque le gustan todas las materias que dan.

En un futuro, lo que le gustaría sería trabajar en la cocina en la casa de algún extranjero o con niños.

 

 


 

 

3) Marie Paule tiene 20 años y es de Dakar. Lleva en el Hogar desde 2015. Fue su padre el que la dijo que fuera allí para preparar su futuro. Los fines de semana se va con su familia. Lo que más le gusta es la repostería, los bebés y la cocina.

Tiene una buena relación con sus compañeras; allí les han enseñado a tener un buen comportamiento, respetarse unas a otras y ayudarse. 

 

 


 

 

4) Thèrese tiene 21 años y también es de Dakar. Ella está en el Hogar desde hace un año, su padre la invitó a ir allí, a aprender a cocinar. A sus compañeras las ha conocido aquí, no las conocía de antes y se llevan muy bien. Lo que más le gusta es la cocina y estar con los bebés en la Pouponnière.

Es la primera vez que ella vive fuera de su casa, y lo aconsejaría a otras chicas.

 

 

 

5) Elisabeth tiene 22 años y es de Ziguinchor. Ella va los fines de semana a ver a su familia. Llegó al Hogar porque se puso mala y la llevaron a Thiès, allí su hermano mayor oyó hablar del Hogar y decidió ir.

Como se dividen en 2 grupos, unos están una semana en la Pouponnière y otros recibiendo cursos y luego cambian. Lo que más le gusta es ocuparse de los bebés. Le encantaría seguir con sus estudios cuando acabe su tiempo en el Hogar.

 

 


 

 

Conocemos también a la Hna Cati en la cantina, senegalesa guapísima que hace de nuestro ángel de la guarda al resolvernos muuchos temas logísticos ;-)

Nos despedimos contentas al ver una organización sólida que funciona bien y cuyas acciones y proyectos son muy eficaces y resolutivos. ¡Volveremos!

VER TODAS LAS FOTOS

 

Construye Mundo en Daga Awgalli 29 octubre 2016

29 de octubre de 2016 DAGA AWGALLI (Podor, Senegal)

Autoras: Lourdes Crisol (Técnico de proyectos) y Judith Arroyo (Presidenta y Directora de proyectos)

 

Daga Awgalli es un pueblo de unos 400 habitantes, ubicado en una zona muy desértica y aislada de Senegal, en la región de Podor . Cuando llegamos, son las 15.30h y nos cuentan que hay mucha gente que se encuentra en una boda en el pueblo vecino. Nos sorprende la cantidad de niños que hay, ¡muchos más que adultos!

Nos reciben con muchas sonrisas.

Al cabo de un rato, comienzan a llegar cada vez más personas, incluso la gente que ya está de vuelta de la boda, y  comenzamos la reunión.

Nos dan primero la palabra a Construye Mundo.

Les agradecemos la fantástica bienvenida, les transmitimos nuestra alegría por encontrarnos allí y a continuación les contamos la historia del proyecto:

Un grupo de españoles que viajaron a Senegal en 2014, concienciados con la falta de oportunidades, de empleo, de necesidades básicas y viendo la precariedad en la que viven las comunidades rurales del país, decidieron por segundo año consecutivo apoyar un proyecto y así  en 2016 eligieron Daga Awgalli para ayudarles con microcréditos. Les contamos que los españoles que les han apoyado se llaman: Sonia Arroyo, Javier Bárcenas, Ángel Martínez, Rosana Rodríguez, Daniel Masegoso, Noelia Rodríguez, Ana María Martín, José Enrique Chumillas, Benjamín Bujes, José María Fresneda, Micaela Delgado y Ana López.

Acto seguido les sorprendemos poniéndoles el vídeo en nuestro ordenador portátil con un mensaje del grupo español, en wolof y castellano. Miran y escuchan muy atentos, sonrientes, algunos entre pequeñas risas....

Después les invitamos a ellos a grabar un mensaje para el grupo español y acceden sin ningún problema.

Unimos cada beneficiario del proyecto, con 1 ó 2 personas españolas que han colaborado en el proyecto :

Sonia con Fatimata Sikaka Sarr

Javier con Amadou Sow

Angel con Mamadou Hamady

Daniel con Amadou Tidiane

Rosana con Kadiata Demba

Noelia con Habsatou Demba

Ana María con Aissata Kobor

Micaela y Ana Lopez con Aissatoun Mbénar

Benjamín y José María con Ibrahima Mbengue

Enrique con Amadou Ifra Diallo

Con mucho cariño, alegría y su mejor sonrisa, cada beneficiario nombra en castellano a su colaborador español y al final todos dan las gracias. ¡Resulta todo un éxito! ¡¡¡¡Mensaje grabado!!!

Sigue la reunión y la comunidad habla.

Nos dan las gracias al equipo de Construye Mundo por la visita y a todos los españoles participantes en el proyecto por elegir Daga Awgalli para ayudarles con los microcréditos.

Nos cuentan que empezaron el trabajo con Tostan hace ya 10 años, que recibiendo el PRCC (Programa de Refuerzo de Capacidades Comunitarias) y que las relaciones son buenas.

Han empezado a ver el fruto, han aprendido a llevar a cabo actividades generadoras de ingresos y dan gracias por la formación recibida de Tostan durante el proyecto de microcréditos. Al acto de inauguración del proyecto, fue a la aldea el Subprefecto (autoridad local de la comuna) lo que les alegró poder contar con su apoyo.

El Agente de servicio en el Centro de Salud de la zona, una mujer, nos dice que sabe que hemos recorrido muchos kilómetros para llegar hasta allí y nos agradece que hayamos ido a visitarles y está contenta de su relación con Construye Mundo.

Nos cuenta que es una comunidad muy pobre y que tienen problemas económicos. Su principal actividad es la pesca y necesitan piragüas. Las mujeres van a por leña para cocinar y también la venden para ganar dinero. En esta zona sólo cuentan con educación primaria en Diaga Dière, una aldea cercana, pero para seguir con la educación secundaria (lycée) han de recorrer 8 km los niños que quieran seguir estudiando. No tienen medicamentos en el Centro de Salud. Las mujeres también trabajan en la huerta, pero necesitan más semillas y materiales para trabajar, hacen cultivos de arroz aunque no tienen tampoco molino. Sus recursos son limitados y aprovechan la ocasión para pedir a Construye Mundo por ello.

En julio 2016, diez beneficiarios de la aldea de Daga Awgalli recibieron cada uno un microcrédito de 50.000 FCFA (≈76€). Tres de las personas beneficiarias de los microcréditos nos cuentan su experiencia:

1) Kadiata Demba, saluda a todos los presentes. Ella ha utilizado el microcrédito para costura y venta de sábanas y almohadas bordadas por ella misma. Antes sólo podía comprar una tela para bordar y ahora compra cinco. Con la tela cose cada vez una sábana y dos fundas de almohada, y tarda una semana. Lo lleva al mercado local (louma) que tiene lugar semanalmente para venderlo. Nos dice que ha mejorado su vida. Cree que la formación recibida está bien, pero que puede mejorarse, quizás con técnicas para vender mejor y ganar más dinero (marketing).

 


2) Aissata Kobor, nos cuenta que antes de recibir el microcrédito no hacía nada, no realizaba ninguna actividad generadora de ingresos. Ha puesto en marcha con el dinero recibido un pequeño comercio, y ha empezado a moverse. Gana dinero con la venta de arroz, harina, azúcar, té, sal, cebollas, pimientos, jabón. Está orgullosa de su negocio y le encantaría poder reforzarlo.

 

 


 

3) Mamadou Hamady Diallo ha realizado con el microcrédito el proyecto de engorde ovino. Compró una oveja con el dinero recibido. Antes de la “fiesta del cordero” o “Tabaski” [1] (12 de septiembre de 2016) la vendió y compró dos más. Durante un mes las crió y las volvió a vender y ha vuelto a comprar cuando el precio ha sido bueno. Hoy en día (tras algo más de 3 meses desde el inicio) puede devolver el crédito y seguir con su actividad. Da gracias.

 

 

 

Ahora son ellos los que nos cogen por sorpresa a nosotras con un espectáculo de caballos: caballos engalanados donde algunos se ponen a dos patas y otros, son montados por hombres con lanzas que representan  una lucha tribal. Nos cuentan que este espectáculo es único en el Reino de Fouta (Podor) y representado por los pulaares. Toda la comunidad hace un gran círculo al son de bailes y cánticos entorno al espectáculo de caballos.

VIDEO CÁNTICOS

La llegada de la noche en una Daga Awgalli sin luz eléctrica, cierra la reunión entre Construye Mundo y la comunidad y poco a poco empezamos a divisar en el cielo las primeras estrellas.

El equipo de Construye Mundo junto con el técnico de Tostan, nuestros fantásticos chofer y traductor y algunas personas del comité de gestión del pueblo, descansamos en unas esterillas mientras cae la noche repleta de estrellas y esperamos la cena.

Pasamos horas contemplando el cielo límpido y la Vía Láctea.

Nos han preparado para dormir una pequeña chocita aunque aún tardaremos en entrar. En el cielo,  estrellas fugaces surcan Daga Awgalli despidiendo el precioso día.

Nos dormimos agotadas pero llenas de satisfacción y alegría  viendo cómo unas personas españolas han ayudado a mejorar las vidas de otras personas senegalesas creando una cadena llena, llenísima de ilusiones ;-).

¡Gracias a todos!

PARA VER TODAS LAS FOTOS PINCHA AQUÍ



[1] La fiesta del cordero o “Tabaski” es la festividad mayor de los musulmanes que conmemora el pasaje recogido tanto en la Biblia como en el Corán, en el que se muestra la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo como un acto de obediencia a Dios, antes de que Dios interviniera para proporcionarle un cordero y que sacrificara a este animal en su lugar. En Senegal le dan el nombre de Tabaski a esta fiesta.

VOYAGES SOLIDAIRES AU SÉNÉGAL

C'est la troisième année que CONSTRUYE MUNDO organise des Voyages Solidaires au Sénégal afin de proposer le meilleur tourisme sénégalais et de faire connaître les projets solidaires que l'ONG réalise dans des communautés tribales au nord et au centre du pays.

Si vous souhaitez voyager dans d'autres dates différentes aux proposés, et vous êtes un groupe de 4 personnes minimum, demandez-nous parce que nous pouvons l'arranger ;-)


Notre contact est:

  - E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

  - téléphone et whatsapp: +34.640.026.896 (du lundi au vendredi 9:30-13:30 et 15:00-17:00 h.)

Nous vous invitons à vivre des vacances solidaires et très différentes.

 

 

 


 

SPONSOR:

 

> Lisez des  CONSEILS pour voyager au Sénégal avec Construye Mundo 

> Nous vous recommandons notre Libre Solidaire "Senegal:Relatos de viajes y cooperación al desarrollo" avec les expériences de 14 personnes liées avec Construye Mundo (voyageurs solidaires, bénevoles, techniciens des projets, journalistes...) qui ont connu le Sénégal et nos projets de coopération. Les fondes recuellis seront entièrement destinés à des projets de coopérations au développement. (en espagnol)

> Vous avez des doutes? Lisez les FOIRE AUX QUESTIONS

EXPÉRIENCE DE MAYTE MATÍNEZ AOÛT 2015

(en espagnol)

PHOTOS DU VOYAGE SOLIDAIRE AOÛT 2015

EXPÉRIENCE DE CHAIME CAPABLO AOÛT 2014 

(en espagnol)

PHOTOS DU VOYAGES SOLIDAIRE JUILLET 2014

PHOTOS DU VOYAGE SOLIDARIE AOÛT 2014

Acta de la Asamblea General Anual de Construye Mundo julio 2016

Reunidos en Madrid a 7 de julio de 2016, a las 11:00 horas, se celebra la VIII Asamblea General Ordinaria de Asociados de la entidad Construye Mundo, nº  registro nacional de asociaciones 590628, en la que se tratan y acuerdan las siguientes cuestiones:

ORDEN DEL DÍA

1.  Construye Mundo en 2015

2.  Senegal 2015: proyectos de cooperación

3.  Otras actividades realizadas en 2015

4.  Senegal 2016: proyectos de cooperación

5.  Gestión económica 2015

6.  Agradecimientos

1. CONSTRUYE MUNDO EN 2015

La MISIÓN de Construye Mundo es promover el desarrollo de las comunidades africanas más pobres en el ámbito rural EN sus iniciativas y CON recursos locales.

Nuestra VISIÓN, erradicar la pobreza extrema en las comunidades rurales donde actuamos.

VALORES de Construye Mundo:

- fortalecimiento de las comunidades rurales, promoviendo el desarrollo participativo y no dependiente

- compromiso permanente con las comunidades africanas

- respeto por sus necesidades sin discriminación ni imposición (escuchar y ayudar)

- trabajo en red (trabajo compartido con contrapartes locales, voluntarios, socios, empresas, instituciones públicas, otras ONGs)

- defender y construir los Derechos Humanos

Construye Mundo está inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones de España del Ministerio del Interior, en el Registro de ONGDs de la AECID (Agencia Española de Cooperación al Desarrollo), en el Registro de ONGDs de la AEXCID (Comunidad Autónoma de Extremadura) y estamos en trámites para inscribirnos en la AACID (Agencia Andaluza de Cooperación Internacional al Desarrollo).

ÁREAS DE TRABAJO: Cooperación al Desarrollo y Educación para el Desarrollo.

EL EQUIPO: el equipo de Construye Mundo está formado por 8 personas en la sede madrileña, 4 en la delegación de Andalucía y 3 en la de Extremadura.

Nuestra contraparte senegalesa, TOSTAN (www.tostan.org), establecida en Senegal desde 1991 pone en contacto a Construye Mundo con los beneficiarios, definiendo proyectos nacidos de las comunidades senegalesas y realizando el seguimiento de los proyectos. Dame Guèye, Adboulayé Ndiaoyé y Samba Abou Ba son los técnicos que trabajan allí, punto de unión con Construye Mundo.

En 2015 se ha trabajado también con otra contraparte, FEPRODES, constituida por una federación de mujeres productoras en San Luis.

SOCIOS Y EMPRESAS COMPROMETIDAS: a finales de 2015 Construye Mundo cuenta con el apoyo de 89 socios y 25 donantes y 4 empresas asociadas.

2. SENEGAL 2015: PROYECTOS DE COOPERACIÓN

LÍNEAS ESTRATÉGICAS EN SENEGAL

Nuestra labor empieza por escuchar las necesidades de las comunidades.

Una vez analizadas estas necesidades y estudiada su viabilidad y pertinencia, Construye Mundo se ocupa del apoyo inicial y el completo seguimiento de cada iniciativa hasta conseguir, en su fase final, que las comunidades se conviertan en las propias gestoras de sus recursos.

Estos pequeños proyectos siempre cuentan con la participación activa de las comunidades beneficiarias mediante los Comités de Gestión Comunitaria (CGC).

Las organizaciones locales conocen mejor que nadie la realidad sobre el terreno. Por ello, y porque uno de nuestros valores es el trabajo en equipo, siempre colaboramos con socios locales para la ejecución, seguimiento y evaluación de los proyectos.

A QUIÉN APOYAMOS EN SENEGAL

Los beneficiarios a los que Construye Mundo apoya son comunidades rurales tribales de etnias wolof y fulani o pulaar, donde el índice de desarrollo es de los más bajos del país. Su estructura social y legado histórico proceden de cientos de años de esclavitud. Los matrimonios suelen ser concertados. Los hombres son polígamos y cada esposa tiene su propio hogar. Viven fundamentalmente de la ganadería, aunque hoy en día y debido a causas como la desertización y la globalización, se ven obligados a dedicarse a otras actividades como el pequeño comercio o el transporte.

El 70% de los beneficiarios son mujeres.

LOCALIZACIÓN DE LOS PROYECTOS.

Los proyectos están localizados principalmente en la Región de San Luis, en el Departamento de Podor, zona interior, árida y muy pobre y en la región de Thiés, al este de Dakar.

PROYECTOS REALIZADOS EN 2015

A. INICIATIVAS RURALES

A.1. Fomento al desarrollo del pueblo de Keur Thième (Thiés), mediante la creación de una GRANJA AVÍCOLA.

- localización: pueblo de Keur Thième, región de Thiés

- duración: 1 año (octubre 2014 – octubre 2015)

- beneficiarios: pueblo de Keur Thiéme

- contraparte: Tostan

- financiadores: pueblo de Keur Thiéme y Construye Mundo

El proyecto consiste en la creación de una granja de pollos gestionada por el Comité del pueblo de Keur Thiéme, para la producción y venta de este ave con los objetivos de que se produzca carne para asegurar una alimentación adecuada en la zona, a la vez que se genere empleo y que haya unos beneficios económicos que mejoren la calidad de vida de los trabajadores de la granja y sus familias. El proyecto incluye formación.

El proyecto se ha ejecutado utilizando recursos propios y generando oportunidad de empleo en las mujeres evitando el éxodo rural.

A.2. Fomento del Desarrollo del pueblo de Fondé Gandé mediante la creación de una GRANJA OVINA

- localización: pueblo de Fondé Gandé, dpto. de Podor, región San Luis

- fecha: comienzo enero 2015, duración 1 año

- beneficiarios: pueblo de Fondé Gandé

- contraparte: Tostan

- financiador en España: Construye Mundo con los fondos recaudados del evento “Artesano” en Marbella en diciembre 2014.

El proyecto consiste en la creación de una granja ovina, el CGC (Comité de Gestión Comunitaria) de la aldea se hace cargo de la compra de corderos pequeños, su cuidado y engorde, con el fin de vender los animales cuando sean adultos para satisfacer la fuerte demanda de productos cárnicos que existe en la zona.

El dinero que se obtenga en la venta será reinvertido en la granja para la compra de nuevo ganado.

El CGC aporta al proyecto el establo donde guardar los animales.

A.3. Fomento del Desarrollo del pueblo de Aram Soubalo mediante la creación de una GRANJA OVINA

- localización: pueblo de Aram Soubalo, dpto. de Podor, región San Luis

- fecha: comienzo julio 2015, duración 1 año

- beneficiarios: pueblo de Aram Soubalo

- contraparte: Tostan

- financiador en España: Diputación de Badajoz y Construye Mundo

El proyecto consiste en la creación de una granja ovina, el CGC (Comité de Gestión Comunitaria) de la aldea se hace cargo de la compra de corderos pequeños, su cuidado y engorde, con el fin de vender los animales cuando sean adultos para satisfacer la fuerte demanda de productos cárnicos que existe en la zona.

El dinero que se obtenga en la venta será reinvertido en la granja para la compra de nuevo ganado.

El CGC aporta al proyecto el establo donde guardar los animales.

A.4. Fomento del Desarrollo del pueblo de Mboumba III mediante la creación de una GRANJA OVINA

- localización: pueblo de Mboumba III, dpto. de Podor, región San Luis

- fecha: comienzo julio 2015, duración 1 año

- beneficiarios: pueblo de Mboumba III

- contraparte: Tostan

- financiador en España: Diputación de Badajoz y Construye Mundo

El proyecto consiste en la creación de una granja ovina, el CGC (Comité de Gestión Comunitaria) de la aldea se hace cargo de la compra de corderos pequeños, su cuidado y engorde, con el fin de vender los animales cuando sean adultos (a los 6 meses) para satisfacer la fuerte demanda de productos cárnicos que existe en la zona.

El dinero que se obtenga en la venta será reinvertido en la granja para la compra de nuevo ganado.

El CGC aporta al proyecto el establo donde guardar los animales.

A.5. Proyecto de RICICULTURA EN SAN LUIS

- localización: pueblo de Ross-Béthio, región San Luis

- fecha: de septiembre a diciembre 2015

- beneficiarios: comunidad de mujeres de Ross-Béthio

- contraparte: Feprodes

- financiador en España: Construye Mundo

El proyecto consiste en la ayuda en la recolección, transformación y comercialización de arroz senegalés de calidad a una comunidad formada únicamente por mujeres que han recibido previamente formación en el cultivo de este cereal.

Este proyecto se enmarca dentro del PSE (Plan Senegalés Emergente), diseñado e impulsado desde el Gobierno senegalés, con el fin de que Senegal produzca todo el arroz que consume para el año 2017, ya que hasta la fecha, Senegal tiene que importar arroz para consumir.

A.6. “Lápices para Thiloucki”. Dotación de MATERIAL ESCOLAR PARA LA ESCUELA DE THILOUCKI.

- localización: pueblo de Thiloucki, dpto de Podor, región San Luis

- fecha: octubre 2015 – junio 2016

- beneficiarios: 221 niños de la escuela de Thiloucki

- financiadores en España: viajeros solidarios de agosto 2014 (Sonia Arroyo, F. Javier Bárcenas, Ángel Martínez, Daniel Masegoso, Noelia Rodriguez, Rosana Rodríguez y Jaime Capablo) y Construye Mundo

Este proyecto surgió tras un viaje solidario organizado por Construye Mundo en agosto de 2014, durante el cual, los viajeros conocieron el centro de salud y la escuela de Thiloucky. Allí tomaron conciencia de sus necesidades, comprobaron el mal estado de las instalaciones y la escasez de equipamiento y material de la escuela, y por ello decidieron apoyar este proyecto.

A la vuelta del viaje, decidieron colaborar y emprender un proyecto común con el fin de financiar el material escolar del siguiente curso de la escuela (cuadernos de doble línea, cuadernos normales, bolígrafos azules y rojo, lapiceros negros, lápices de colores, carpetas, pizarras, gomas, tizas blancas y de colores).

B. PROGRAMAS DE BANCOS COMUNITARIOS

Construye Mundo apoya con una pequeña donación económica al CGC de una aldea, pequeña institución que gestiona el fondo y que han recibido un programa de educación no formal por parte de Tostan (contraparte de Construye Mundo). Este Comité concede préstamos a sus beneficiarios que lo invierten en pequeñas iniciativas con las que prosperar. Al cabo de 6 meses se devuelve el microcrédito al CGC con el fin de conceder nuevos préstamos a más beneficiarios de la comunidad, y así sucesivamente. Construye Mundo viene realizando este programa de Bancos Comunitarios desde 2011 con el apoyo de Tostan.

En febrero 2015 se llevó a cabo la 2ª devolución de los préstamos de las aldeas de la región de Podor: Barangol, Dounguel, Dioubé Diaobé, Fondé Elimane y Thioubalel.

En abril 2015 se produjo la devolución de los préstamos alos primeros beneficiarios adjudicados 6 meses antes en las aldeas de Aram Soubalo y Aram Dieri en Podor y Keur Simbara en Thiés. Con el dinero recibido los beneficiarios compraron pequeños cabritos que engordan y venden, cría de polluelos, compra-venta de aceite de palma elaboración de pasta de cacahuete o venta de huevos.

El 100% de los microcréditos ha sido devuelto.

En agosto 2015, con apoyo de la empresa ACCENTURE se crearon dos nuevos Bancos Comunitarios en las aldeas de Sinthiou Diongy y Siouré Thambé, en la región de Podor.

C. DONACIONES

C.1. Donación de medicinas

Gracias a Clínica ElbrusConstruye Mundo llevó medicinas en abril de 2015, a la Casa de Salud de Thiloucky, en la región de Podor (Senegal).

Debido al aislamiento de los pueblos de la zona, la existencia de una casa de salud es fundamental para atender casos de urgencia como el parto o a los niños recién nacidos, brindando el derecho a la salud de los habitantes de la zona.

C.2. Donación de equipaciones de fútbol

Gracias a David Lobo, los equipos de fútbol de las aldeas de Keur Thième y Keur Simbara en la región de Thiès (Senegal) recibieron en agosto 2015 la equitación necesaria para desarrollar este deporte.

C.3. Construye Mundo con Nepal

En abril de 2015, y con motivo del terremoto que asoló Nepal, Construye Mundo hizo un donativo a Cruz Roja España (500€) para colaborar en la atención a todas las personas que se vieron afectadas por el terremoto.

3. OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN 2015

A. VIAJES DE SEGUIMIENTO

En 2015 se han realizado dos viajes de seguimiento de los proyectos de Construye Mundo en Senegal.

1º) Del 27 de abril al 2 de mayo de 2015.

Se visitaron las comunidades de Fondé Gandé y Aram Diery en Podor donde se desarrollan respectivamente los proyectos de una granja de ovejas y un Banco Comunitario y las aldeas de Keur Simbara y Keur Thième en la región de Thiès con los proyectos de un Banco Comunitario y una granja de pollos respectivamente. También se visitaron las aldeas de Golleré, y Thiloucki, entregando en ésta última medicinas a los responsables de su Casa de Salud.

Los beneficiarios nos mostraron la manera en la que los proyectos estaban saliendo adelante. Se aprovechó la ocasión para preguntar a los miembros de la comunidad las necesidades prioritarias que siguen teniendo, para la mayoría de los cuales sigue siendo la alimentación, la salud y la educación. Piden el apoyo en actividades generadoras de ingresos como nuevos microcréditos, granja de pollos, granjas ovinas u horticultura. Igualmente demandan medicinas para las casas de salud y equipamiento para las escuelas, motopompas para sacar el agua de los pozos…

2º) Del 8 al 14 de diciembre de 2015.

Durante este viaje se visitó el proyecto de Bancos Comunitarios en la aldea de Keur Simbara en la región de Thiès y el proyecto de ricicultura en la comunidad Ross-Béthio, en la región de San Luis.

Durante el viaje de seguimiento también se visitaron otras aldeas de la región de San Luis para identificar nuevos proyectos futuros.

En ambos viajes se tuvieron reuniones con los CGC de las comunidades de las aldeas visitadas y con las contrapartes (TOSTAN y FEPRODES).

B. VIAJES SOLIDARIOS

En agosto 2015, tuvo lugar un Viaje Solidario a Senegal, organizado por Construye Mundo, en el que participaron 10 personas. Es el segundo año que ofrecemos unas vacaciones “diferentes”, mezclando el turismo con la visita a aldeas beneficiarias de los proyectos solidarios de Construye Mundo en Senegal. Esta experiencia solidaria y responsableeje del proyecto de estos viajes, permite conocer de primera mano algunas de las comunidades donde Construye Mundo lleva a cabo proyectos de desarrollo rural en las zonas más desfavorecidas, aisladas y desérticas del norte de Senegal.

A través de los Viajes Solidarios, en Construye Mundo pretendemos dar a conocer esta otra realidad, fomentando así conciencias solidarias y más humanas.

C. EDUCACIÓN AL DESARROLLO

En mayo de 2015 Construye Mundo estuvo con los niños de 1º de Educación Primaria (de 6-7 años) del colegio Agustiniano de Madrid, para hablarles sobre “el trabajo en una ONG”. El taller consistió, a través de un cuenta cuentos, en establecer un paralelismo entre la vida de los niños que nacen y viven en aldeas muy pobres de Senegal con la de los niños en España. Se trataron aspectos como la higiene, la salud, la educación, el trabajo infantil, el transporte, las infraestructuras básicas, la alimentación o el agua potable tan diferentes en uno y otro país.

D. DIFUSIÓN Y EVENTOS

Durante el año 2015 y con el objetivo de recaudar fondos para nuevos proyectos y dar a conocer las actividades que Construye Mundo lleva a cabo, se realizaron los siguientes eventos actuaciones de difusión:

- presentación de VIAJES SOLIDARIOS en Madrid y Marbella (febrero)

- entrevista a Construye Mundo en SOLIDARIA TV (17 marzo)

- participación en la 6ª edición de FIMA (Feria Intercultural de Marbella) (28 marzo)

- TEATRO SOLIDARIO en Marbella “el rey León” (mayo)

- presentación del LIBRO SOLIDARIO sobre voluntariado de nuestro vicepresidente Héctor López Rubio (junio), la recaudación de la venta del libro se destina a proyectos de desarrollo

- participación en el RASTRILLO SOLIDARIO en la parroquia Santa María de Caná (junio)

- entrevista en RADIO MARBELLA en “Crónicas Radio” a nuestra delegada en Andalucía, Pilar Ruiz (26 agosto)

- CONCIERTO SOLIDARIO en el “Café la Palma” (16 octubre)

Los fondos recaudados se destinaron a proyectos de desarrollo.

En 2015 hemos seguido trabajando para difundir nuestro trabajo a través de nuestro blog (www.construyemundo.org/blog) y de boletines trimestrales, en el que informamos de las últimas noticias y trabajos, avances y eventos. A través de las Redes sociales (twitter, facebook, linkedIn), nos acercamos a todos aquellos que se interesan por los proyectos y actividades de Construye Mundo, difundiendo así la labor que realiza en las zonas más desfavorecidas de Senegal.

4. SENEGAL 2016: PROYECTOS DE COOPERACIÓN

A. PROYECTO “CADENA DE ILUSIONES”

Este precioso proyecto parte de un grupo de personas españolas que estuvieron en Senegal con Construye Mundo en agosto de 2014.

Con una aportación económica, cada persona española "hermanará" a otra persona senegalesa, dándole un pequeño microcrédito para mejorar su calidad de vida. A través de la creación de este Banco Comunitario se capacita y motiva a los participantes a poner en marcha sus propias iniciativas de producción, que les permitirá aumentar la calidad de vida en las aldeas, mejorando la situación social y familiar fundamentalmente de la mujer, pero también de otros colectivos en riesgo de exclusión como los discapacitados y las personas con un nivel muy bajo de ingresos.

Con dicho microcrédito, cada persona en Senegal realizará actividades tales como: compra de pequeño ganado ó aves, compra de alimentos básicos para vender posteriormente, venta de telas, venta de pasteles etc...

Colaboradores: Sonia Arroyo, Javier Bárcenas, Ángel Martínez, Daniel Masegoso, Noelia Rodríguez, Rosana Rodríguez, Kike Chumillas, Ana Mª Martín, Benjamín Bujes, José Mª Fresneda, Micaela Delgado y Ana López.

Duración: julio a diciembre 2016.

B. APOYO AL HOGAR MARÍA GORETTI, DAKAR

El Hogar María Goretti de las Hermanas Franciscanas Misioneras de María, en Dakar, Senegal, acoge y forma a mujeres jóvenes entre 17 y 23 años sin recursos con el fin de capacitarlas y ayudarles a encontrar trabajo al cabo de los 2 años.

Ellas vienen de diferentes regiones de Senegal y de los alrededores de Dakar. El Hogar reúne entre 46 y 56 jóvenes. Ellas tienen, como mínimo el nivel de clase CM2 de estudios.

Con la ayuda de Construye Mundo se realizará un curso de cocina para las jóvenes, material escolar, material para costura y ordenadores.

C. FRENAR LA CRISIS DE LOS REFUGIADOS EN SIRIA

A través de ACNUR, Construye Mundo ha contribuido con 400 € (marzo 2016) para frenar la crisis de los refugiados en Siria en su huida por el Mediterráneo.

5. GESTIÓN ECONÓMICA 2015

Origen de los recursos

Socios y empresas                      13.639 €           51,7%

Donativos                                    6.806 €           25,8%

Eventos[1]                               935 €             3,55%

  1. Subvenciones                    5.000 €           18,95%
    1. TOTAL                   26.380 €

Destino de los recursos

Proyectos[2]                                   22.668,2 €           78,38%

Administración y comunicación                   443,8 €             1,53%

  1. Estructura                                    5.291,03 €          18,3%

Gastos Financieros                                    517,49 €           1,79%

TOTAL                                     28.920,52 €

6. AGRADECIMIENTOS

AGRADECIMIENTOS VOLUNTARIADO:

- Contabilidad, fiscalidad, laboral à Pilar Albacete

- Eventos y Sensibilización à Pilar Ruiz, Daniel Riu, Yolanda y Lucía, Cristina, Nuria Vernacci, Javier Montero, Icíar González, Lourdes Crisol

- Cooperación en Senegal à Icíar González, Lourdes Crisol, Héctor López, Judith Arroyo

- Ideas y mucho más à Rafael Medina, Antonio Díaz-Vargas, Héctor López, Santiago de Miguel, viajeros solidarios agosto 2014

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES: Parroquia Santa María de Caná y Clínica ELBRUS S.L.P. Tarjeta Colmiyo S.L. Azafatas Capital y Andalucian Shop. Jooca, dinahosting, Artio XXI, fotografía Gustavo Roales – Nieto Rüdt.

Y gracias a todos los SOCIOS Y DONANTES por vuestro apoyo y ayuda.

En Madrid, a 7 de julio de 2016.



[1] Teatro, concierto y libro solidarios

[2] iniciativas rurales y bancos comunitarios

Seguimiento de proyectos en curso. Final Mayo 2016

INFORME DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO DE FONDOS DE APOYO AL DESARROLLO COMUNITARIO DE LA ALDEA DE ARAM SOUBALO. Mayo 2016

Se trata del cuarto ciclo en el préstamo de microcréditos del Banco Comunitario creado en la aldea de Aram Soubalo iniciados en noviembre 2014. La contraparte local de Construye Mundo en Senegal, ha tenido dos reuniones con los beneficiarios. El 7 de mayo, un encuentro con el CGC (Comité de Gestión Comunitario) y los beneficiarios de los fondos de ayuda al desarrollo comunitario y el 23 de mayo para la devolución y redistribución de fondos.

Fecha de devolución de los microcréditos: 23/05/2016

Fecha de redistribución de fondos: 23/05/2016

Fecha de la próxima devolución: 23/11/2016

Cantidad devuelta: 440.000 FCFA (cuatrocientos cuarenta mil F CFA)

LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO aldea de Aram Soubalo, Comunidad de Madina Ndiathbé, región de Saint Louis, departamento de Podor, distrito de Cas Cas.

PRESUPUESTO: 400 000 F CFA (cuatrocientos mil F CFA).

LISTADO DE LOS NUEVOS BENEFICIARIOS.

      Nombres y Apellido

   Cantidad Recibida

01

  1. Tacko           Samba              DIOP

40 000F

02

  1. Faty                Amadou          NIANG

40 000F

03

  1. Houleye                                  SALL

40 000F

04

  1. Mariame       Moussa            SARR

40 000F

05

  1. Amadou         Demba            NIANG

40 000F

06

  1. Mariame         Demba          GUEYE

40 000 F

07

  1. Fama               Abou               NIANG

40 000F

08

  1. Mariata             Oumar          LOH

40 000F

09

  1. Kadia              Demba             NIANG

40 000F

10

  1. Athia              Faty                    DIOP

40 000F

11

  1. Dieynaba      Alassane             SOW

40 000F

NÚMERO DE BENEFICIARIOS: 11, todas mujeres.

ACTIVIDADES REALIZADAS: seguimiento, devolución y redistribución de fondos.

SIGUIENTES ACTIVIDADES: seguimiento de los diferentes proyectos elaborados por los nuevos beneficiarios y redistribución de fondos.

RESULTADOS: redinamización del             CGC, refuerzo de la caja comunitaria. Para algunos, estos fondos han reforzado adecuadamente sus pequeños comercios. Para otros ha supuesto la creación de empleo.

Ningún crédito en espera. Todos han sido devueltos. Ninguna dificultad encontrada.

INFORME DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO DE FONDOS DE APOYO AL DESARROLLO COMUNITARIO DE LA ALDEA DE ARAM DIERY. Mayo 2016

Se trata del cuarto ciclo en el préstamo de microcréditos del Banco Comunitario creado en la aldea de Aram Diery iniciados en noviembre 2014.

La contraparte local de Construye Mundo en Senegal, ha tenido dos reuniones con los beneficiarios. El 10 de mayo, un encuentro con el CGC (Comité de Gestión Comunitario) y los beneficiarios de los fondos de ayuda al desarrollo comunitario y el 23 de mayo para la devolución y redistribución de fondos.

Fecha de devolución de los microcréditos: 23/05/2016

Fecha de redistribución de fondos: 23/05/2016

Fecha de la próxima devolución: 23/11/2016

Cantidad devuelta: 440.000 FCFA (cuatrocientos cuarenta mil F CFA)

LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO aldea de Aram Diery, Comunidad de Madina Ndiathbé, región de Saint Louis, departamento de Podor, distrito de Cas Cas.

PRESUPUESTO: 400 000 F CFA (cuatrocientos mil F CFA).

LISTADO DE LOS NUEVOS BENEFICIARIOS.

      Nombres y Apellido

   Cantidad recibida

01

  1. Dieynaba     Mbaye                NIANG

40 000F

02

  1. Dado                Samba            LOH

40 000F

03

  1. Aminata          Yaya                 LOH

40 000F

04

  1. Oumou           Yaya                LOH

40 000F

05

  1. Yaya                Mbaye            NIANG

40 000F

06

  1. Ibra                Demba            DIALLO

40 000 F

07

  1. Kadia             Samba           PAM

40 000 F

08

  1. Kadia             Hamet            NIANG

40 000F

09

  1. Samba             Demba          LY

40 000F

10

  1. Amadou         Samba           LY

40 000F

11

  1. Koumba                                 KOUNTA                  

40 000F

NÚMERO DE BENEFICIARIOS: 11, de los cuales 4 hombres y 7 mujeres.

ACTIVIDADES REALIZADAS: seguimiento, devolución y redistribución de fondos a los que se añadieron 15.000 FCFA de apoyo.

SIGUIENTES ACTIVIDADES: seguimiento de los diferentes proyectos elaborados por los nuevos beneficiarios y redistribución de fondos.

RESULTADOS: para algunos ha sido el refuerzo de sus AGR (actividades generadoras de ingresos) y por otros la creación de empleo. Los fondos han contribuido al refuerzo de la caja comunitaria.

El CGC ha abierto una cuenta bancaria n°1081821  CMS Ndioum con la cantidad de 25.000 FCFA.

Ningún crédito en espera. Todos han sido devueltos. Ninguna dificultad encontrada.

INFORME DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO DE ENGORDE OVINO DE LA ALDEA DE ARAM SOUBALO. Mayo 2016

SECTOR: cría de ovinos

DURACIÓN del proyecto: 1 año (12 meses). Inicio agosto 2015.

LOCALIZACIÓN del proyecto: Comunidad de Madina Ndiathbé, aldea de Aram Soubalo, región de Saint Louis, provincia de Podor, distrito de Cas Cas.

ACTIVIDADES REALIZADAS HASTA LA FECHA Y GRADO DE PROGESIÓN EN LA EJECUCIÓN

Seguimiento y supervisión del alimento, agua y sanidad de las ovejas.

Se han realizado dos reuniones con el CGC y los beneficiarios.

Seguimiento y supervisión del fondo de apoyo al desarrollo comunitario

Dos inversiones en recursos humanos.

Dos reuniones mensuales.

RESULTADOS OBTENIDOS HASTA LA FECHA

-          Hay 29 ovejas en el cercado (una menos que hace dos meses)

-          Cohesión del CGC

-          Refuerzo de la caja comunitaria

-          Solidaridad entre los miembros del CGC y las comunidades

DIFICULTADES ENCONTRADAS

Nada que señalar.

ACTIVIDADES QUE QUEDAN POR REALIZAR

Alimentar y cuidar de las ovejas adecuadamente para que puedan dar muchos beneficios.

Venderlas obteniendo mucho beneficio

Revender las ovejas y comprar otras.

INFORME DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO DE ENGORDE OVINO DE LA ALDEA DE MBOUMBA . Mayo 2016

SECTOR: cría de ovinos

DURACIÓN del proyecto: 1 año (12 meses). Inicio agosto 2015.

LOCALIZACIÓN del proyecto: Comunidad de Thiambé, aldea de Mboumba, región de Saint Louis, provincia de Podor, distrito de Cas Cas.

ACTIVIDADES REALIZADAS Y GRADO DE PROGESIÓN EN LA EJECUCIÓN

Seguimiento y supervisión de las ovejas.

Seguimiento y supervisión del proyecto.

Tres inversiones en recursos humanos.

Tres reuniones mensuales.

Redacción del informe mensual.

RESULTADOS OBTENIDOS HASTA LA FECHA

-          Refuerzo de la caja comunitaria

-          Cohesión y dinamización del CGC

-          Esta financiación ha reforzado la actuación del CGC

-          Solidaridad entre los miembros del CGC y la comunidad.

INPREVISTOS

Nada que señalar.

ACTIVIDADES QUE QUEDAN POR REALIZAR

Seguimiento y supervisión del proyecto

Reventa de las ovejas existentes y compra de otras nuevas.